-
+1
.Kono Oto Tomare! Episodio 20
• Episodio Sub Italiano •
↘Titolo: Un'altra possibilità
↘Autore: Amyuu Sakura
↘Data di uscita: 20/11/2019
↘Stato: DISPONIBILE↘Episodio 20
TRADOTTO DA DEMONE CELESTE, VIETATO CARICARE QUEST'EPISODIO SU QUALSIASI SITO O FORUM.
Se quest'episodio ti è piaciuto commenta e supporta il nostro lavoro. Grazie!
Episodio 20: Un'altra possibilità Streaming - Download
Tratto dai capitoli 39 - 40↘Info
Lista Episodi Kono Oto Tomare! - Lista Capitoli Kono Oto Tomare!
LISTA Anime Conclusi • Segnalazione Link Non Funzionanti
Edited by Furikido - 20/11/2019, 09:31
. -
.
DISPONIBILE
. -
+1 .
grazie per l'episodio!!!!! 
. -
+1 .
Grazie tante DC, non pensavo fosse così carino... 
. -
Marco Benedetti1 .
User deleted
Grazie per l'episodio, probabilmente non è la sezione giusta, ma faccio notare che nell'episodio 20 dal minuto 13:35 al 13:38 manca una traduzione. . -
.
Scusate se chiedo, ma prima o poi ci sarà una V2 degli episodi?
Perché ho notato, soprattutto negli ultimi episodi, alcuni problemi con i sottotitoli; considerando quanto sia bello questo anime è un vero peccato non poterne godere pienamente.^^
In ogni caso grazie infinite per il vostro impegno e per esservi dedicati a questo anime stupendo. <3. -
.Grazie per l'episodio, probabilmente non è la sezione giusta, ma faccio notare che nell'episodio 20 dal minuto 13:35 al 13:38 manca una traduzione.
Grazie correggeremo presto l'errore.. -
.Scusate se chiedo, ma prima o poi ci sarà una V2 degli episodi?
Perché ho notato, soprattutto negli ultimi episodi, alcuni problemi con i sottotitoli; considerando quanto sia bello questo anime è un vero peccato non poterne godere pienamente.^^
In ogni caso grazie infinite per il vostro impegno e per esservi dedicati a questo anime stupendo. <3
Grazie, correggeremo dove ci sono degli errori, con una segnalazione più precisa possiamo capire meglio cosa ci è sfuggito.. -
.Scusate se chiedo, ma prima o poi ci sarà una V2 degli episodi?
Perché ho notato, soprattutto negli ultimi episodi, alcuni problemi con i sottotitoli; considerando quanto sia bello questo anime è un vero peccato non poterne godere pienamente.^^
In ogni caso grazie infinite per il vostro impegno e per esservi dedicati a questo anime stupendo. <3
Grazie, correggeremo dove ci sono degli errori, con una segnalazione più precisa possiamo capire meglio cosa ci è sfuggito.
Più che altro intendevo una vera e propria revisione dei sottotitoli, perché spesso ci sono errori grammaticali, o discorsi poco chiari, o in alcuni casi parole mancanti; ed è un vero peccato perché la qualità del vostro lavoro è sempre stata ineccepibile e quest'anime è stupendo.^^
In ogni caso vi ringrazio tantissimo per esservene occupati.. -
.
Grazie mille, nell'ultimo episodio ho rivisto che manca una frase, che è stata tradotta ma per non so quale motivo era nascosta e per questo non è apparsa nei sub.
Per gli errori grammaticali faremo senz'altro più attenzione, a volte per voler mettere l'episodio al più presto o per la stanchezza capita.
Edited by Furikido - 22/11/2019, 11:34. -
.Grazie mille, nell'ultimo episodio ho rivisto che manca una frase, che è stata tradotta ma per non so quale motivo era nascosta e per questo non è apparsa nei sub.
Per gli errori grammaticali faremo senz'altro più attenzione, a volte per voler mettere l'episodio al più presto o per la stanchezza capita.
Ma certamente, è umano commettere errori, e posso capire che vogliate far uscire l'episodio il prima possibile; anche noi utenti apprezziamo molto.^^
Però mi sentivo di segnalarvi queste piccole sviste, perché nel tempo ho imparato ad apprezzare la vostra accuratezza nelle traduzioni e mi dispiaceva vedere, nell'ultimo periodo, un calo nella cura dei sottotitoli; soprattutto in questo anime.
In ogni caso, vi rinnovo i miei ringraziamenti per tutto il lavoro che svolgete e per la disponibilità verso noi utenti. <3<3.
Demone Celeste Team | The Promised Neverland, Origin, Kono Oto Tomare, Akagami no Shirayuki-hime, Samurai 8, Orient 
Kono Oto Tomare! Anime SUB ITA [Concluso]
Kono Oto Tomare! 20 SUB ITA |
Web
Contacts
