"Il Lupo e la Spezia" (Spice and Wolf, traduzione MT light novel)

Lòving

Posted on 23/5/2022, 07:10

.

Il mio Mondo senza tempo

Group: Member

Posts: 875

Reputation: 0

Location: Italia

Status: Offline

Bentrovate/i !

Spice and Wolf è una light novel giapponese, da cui è tratto l'anime di due stagioni non conclusivo dell'opera e di cui han annunciato un nuovo adattamento!
Ho voluto tentare la traduzione MT ( traduttore meccanico=automatico) , il viaggio è ancora lungo ma spero di continuare a divertirmi, e chi lo sa.. divertire anche qualcuno che, incrociandomi, vorrà dare un'occhiata a questa dolce e simpatica storia d'amore tra una Dea Lupo dalle sembianze umane che vorrebbe tornare alle sue terre d'origine, Holo, ed un mercante itinerante che vorrebbe comprare una casa ed un negozio dove potersi fermare e fare famiglia, Lawrence.
Il loro incontro li porterà ad affrontare avventure e disavventure dopo che Lawrence accetta di scortarla nel lungo viaggio verso il ritorno a casa ma i loro sentimenti diventeranno più profondi e complicati di quel che si aspettassero..

Grazie per l'attenzione e buon proseguimento:-)